Skip to content

Irène (2 ans 1/2), Colette (5 ans) et leurs parents

en Birmanie (Myanmar)

La Birmanie en famille (Myanmar) : un voyage magnifique au coeur de l’Asie peu touristique ! Des sites époustouflants, des milliers de temples à contempler au lever du soleil, des centaines de pagodes dorées, des balades en bateau, en train et en tuktuk, et beaucoup de gentillesse… à savourer en famille !

birmanie-en-famille-shwedagon-pagoda-yangon

Myanmar en famille : 3 semaines au mois de février Birmanie en famille

Etapes du circuit : Yangon (la capitale, ex Rangoun) – Bagan – Madalay – Kalaw – Lac Inle – Pa Han – Mawlamyine -Yangon

Ce qu’on a adoré en Birmanie en famille

Voir le soleil se lever sur les 2000 temples de Bagan : un spectacle vraiment extraordinaire qui mérite de se réveiller aux aurores ! Prévoir d’arriver vers six heures du matin pour voir les stupas baignés par la douce lumière des premières couleurs du jour, et les dizaines de montgolfière qui s’élèvent dans le ciel… Evidemment, c’est encore mieux si on arrive à dénicher le bon spot pour être seuls, ou presque, devant cette merveille ! Le toit d’un certain nombre de pagodes est accessible et constitue un point d’observation parfait. 

birmanie-en-famille-bagan-pagodes

Après le lever du soleil, profiter pour visiter quelques temples, pas forcément les plus connus pour savourer d’y être presque seuls. Le site de Bagan est immense (presque 40 km2 !), nous nous sommes déplacés en scooter et c’est un bonheur que de se perdre entre les temples ! Ensuite, retour à l’hôtel pour le petit déjeuner et un peu de repos, de sieste ou de piscine … et on peut recommencer au coucher du soleil, magique aussi !  

birmanie-en-famille-bagan-scooter

Prendre le train qui traverse des paysages splendides pour aller au lac Inle (de Kalaw à Inle/Shwe Nyaung) : le train avance tout doucement (environ 4h30 pour moins de 50 kilomètres), parcourant de très beaux paysages variés, à travers champs, rizières, collines luxuriantes, toute une palette de couleurs qu’on a tout le temps d’admirer ! Les enfants adorent le train  et c’est toujours une expérience intéressante de prendre un train local, de s’arrêter dans les petites gares, de voir les marchands ambulants, les familles à bord…

birmanie-train-lac-inle

Se baigner dans l’eau translucide d’une piscine naturelle, près de la grotte Kaw Ka Thaung (Pa Han) : un endroit fréquenté quasiment seulement par des locaux, avec plein de petits restos autour. Très sympa ! A Pa Han, on ne rat pas bien sûr non plus la « Bat cave », avec des millions de chauve souris qui sortent tous les soirs au coucher du soleil !

birmanie-myanmar-en-famille-pa-han

Assister aux concours de dragons dans Chinatown,  pendant le nouvel an chinois à Yangon : très impressionnant! Et c’est la fête partout avec lampions, bonbons, ballons, et petites figurines en pâte à modeler réalisé en live, avec une dextérité incroyable. Un super moment avec les enfants !

dragon-nouvel-an-birmanie

Flâner dans les villages et assister à la fabrication des ardoises d’école, des élastiques ou encore le travail du bois… Ne pas hésiter à se perdre dans la campagne autour de Mawlamyine (où se trouve le Bouddha géant ) pour découvrir les villages, vraiment top à voir avec les enfants !

birmanie-myanmar-en-famille-mawlamyine

Se balader en bateau au coucher du soleil sur l’Irrawady River (Bagan) : un moment inoubliable à contempler le coucher du soleil en prenant l’apéritif, seuls sur un joli bateau en bois… C’est le café Fantasia Garden qui propose ces promenades en bateau privatif avec apéro, pour seulement 9€ : à ne pas rater !

Nos endroits préférés au Myanmar avec les enfants

A Yangon : le dernier jour, nous avons fait plaisir aux filles avec une journée au parc d’attractions de Yangon, le Happy World ! Pas de temples, pas de visites, rien que des jeux ! Dans un beau parc, un peu désuet mais très sympa et pas cher. Le parc en face a aussi de chouettes passerelles entre les arbres, amusant pour les enfants.

birmanie-en-famille-yangon-parc

Le lac Inle : les paysages de l’immense lac Inle, entouré de montagnes, sont vraiment très beaux. Il faut bien sûr s’y promener en bateau.  C’est très beau d’observer ces villages flottants, les pêcheurs, mai aussi l’artisanat fabriqué sur place : travail de l’argent, tissage… Les filles ont aussi beaucoup aimé traverser les ponts en bambou !

birmanie-en-famille-lac-inle

Kalaw, pour faire une randonnée. Attention, prévoir une petite randonnée ! J’insiste sur « petite » car avec les filles on a fait 20 kilomètres dans la journée, et c’était beaucoup trop ! Nous avons croisé une autre famille avec enfants du même âge qui avaient pris des chevaux, à mon avis une très bonne option… Très amusant pendant cette rando de marcher sur les rails du train, et de sauter de traverse en traverse !

birmanie-en-famille-palaw-randonnee

A Mawlamyine : aller voir le Bouddha géant et monter dedans. Pour aller à Mawlamyine, nous avons pris le bateau depuis Pa Han (4 heures) : un peu « roots » mais sympa ! Birmanie en famille

birmanie-en-famille-Mawlamyine-bouddha-geant
birmanie-en-famille-Mawlamyine-bateau

A Pa Han : visiter les grottes, celle de Sadan Cave est la plus impressionnante, avec un joli petit tour en bateau dans les rizières pour revenir… Myanmar en famille

Où dormir en Birmanie en famille

Il n’y a pas beaucoup d’offres d’hôtels de catégorie intermédiaire pour les familles. N’hésitez pas à réserver à l’avance pour éviter les déconvenues sur place ! A savoir : certains hôtels proposent des chambres seulement pour 2, ou pour 3, mais si vous êtes avec de jeunes enfants ils sont arrangeants et ajoutent un matelas pour eux sans rechigner…

  • Hôtels à YANGON avec chambres familiales :

Novotel Yangon Max : une valeur sûre, avec des prestations nettement supérieures aux Novotel en Europe ! L’hôtel se trouve à 20 minutes de l’aéroport et à 15 minutes en taxi du centre ville : bien agréable pour se poser quand on débarque d’un voyage long et fatigant ! Plusieurs solutions pour les familles : chambres doubles communicantes avec la 2e à 50%, chambre double avec lit king size et sofa dans laquelle les enfants peuvent dormir gratuitement, ou lit d’appoint… L’ensemble est à des prix très raisonnables pour le niveau de confort. Le plus : une belle piscine avec une terrasse donnant sur la pagode Shwedagon.

Hotel-novotel-yangon-birmanie-en-famille
Novotel-yangon-birmanie-myanmar

Carrément magnifique et luxueux, en plein centre de Yangon : Belmond Governor’s Residence. Le bon plan : les enfants de moins de 12 ans peuvent dormir gratuitement dans la chambre des parents. Quand on voit cette belle chambre avec deux canapés qui semblent tendre les bras aux enfants, ça donne des idées, non ? Inutile de vous faire une longue description : la décoration, le bâtiment colonial, les jardins, la piscine… tout n’est que beauté, luxe, calme et volupté !

Belmond-governors-house-yangon-birmanie-en-famille
Belmond-governors-house-yangon-birmanie

Pas forcément d’un charme inoubliable, mais à des prix bien plus doux, le Tristar Hotel est l’un des rare hôtels à Yangon à proposer des vraies chambres familiales avec 2 grands lits doubles. L »hôtel est très récent, donc très propre et fonctionnel, et les chambres spacieuses.

  • Hôtels à BAGAN :

Le Bagan Lotus Hôtel : super propre, pas cher du tout et avec piscine. Ils ont été très accueillants, en ajoutant gratuitement un matelas pour les filles (prix total : moins de 20€ la nuit pour 4 !). Le petit déjeuner buffet est inclus, avec beaucoup de choix. Un séjour très agréable à mini prix ! L’hôtel se trouve un peu à l’écart de Bagan, mais ils proposent une navette gratuite, et avec un scooter de location c’est parfait aussi.

Au Pleasant House Motel, possibilité d’une chambre familiale avec 5 couchages. Chambre simple, pas immense, mais propre, économique, et bon accueil !

Enfin si vous voulez vraiment vous gâter et faire une folie, le Bagan Lodge propose une magnifique suite familiale de 100m2 ! Magnifique piscine, décoration soignée, haut de gamme et prix en rapport !

bagan-lotus-hotel-birmanie-en-famille
bagan-lodge-birmanie-avec-enfants
  • Hôtels au LAC INLE :

Amata Garden Resort : magnifique hôtel sur le lac auquel on accède directement en barque, qui propose une grande suite familiale avec 2 chambres séparées, grand confort ! Très belle vue sur le lac depuis la chambre, piscine, jardin : un havre de paix dans un cadre exceptionnel… Excellent rapport qualité prix !

Le Grand Nyaung Shew Hôtel  : avec petite piscine, 2 lits doubles dans la chambre très spacieuse, petit déjeuner buffet compris. L’hôtel n’est pas directement sur le lac mais dans la petite ville proche de Nyaung Shew.

amata-garden-resort-lac-inle-birmanie

manger au Myanmar en famille

D’une manière générale, pas facile pour les enfants de manger avec plaisir, car la nourriture est épicée et il y a peu de choix. Fried Rice et Fried noodles sont omniprésents, mais on trouve toujours du poulet et du riz et souvent des frites. Par contre niveau légumes, il faut quasiment faire une croix dessus pour les enfants car toujours en sauce et épicés !

Nous avons mangé partout : dans la rue, dans les night market ( très bien avec les enfants car il y a du choix et du débit), dans les restos locaux ou pas.

blog-voyage-famille-birmanie-avec-enfants

A Yangon : manger à Chinatown pour le folklore, les insectes grillés et tous les vendeurs ambulants !

A Bagan, pour une pause occidentale, il y a un bon resto italien : La Terrazza.

Amusant à savoir : quand vous commandez une bière Myanmar beer, bien garder la capsule, les filles adoraient enlever l’opercule blanche et vérifier si nous avions gagné, une bière gratuite ou des kyats. Oubliez la loi Evin ici !

myanmar-repas-birmanie-en-famille

Ce qu’on a moins aimé en Birmanie en famille

Même si c’est le pays des temples, nous avons sans doute voulu en visiter trop : les filles ont fait une « overdose » de temples, et nous aussi d’ailleurs un peu à la fin !

Birmanie-en-famille-myanmar-avec-enfants
Birmanie-en-famille-temple

La randonnée que nous avons faite à Kalaw, trop dure et trop longue avec des enfants…

Nous avons beaucoup voyagé en bus de nuits, les distances sont assez grandes (et le bus assez lent, le trajet Bagan / Mandalay prend 6 heures environ par exemple), c’est un peu fatigant. Il aurait sans doute fallu modérer davantage les déplacements pour faire un peu moins de transports…

Bon à savoir pour découvrir le Myanmar en famille

La meilleure saison pour découvrir la Birmanie en famille : l’hiver, de novembre à février, partout dans le pays. Pas de pluie, du soleil, et des températures agréables (du coup, un peu plus de monde !). Nous y étions en février, c’était bien mais déjà un peu chaud… Il fait moins chaud dans les régions montagneuses et au lac Inle, en altitude. Les températures continuent à augmenter de mars à mai, la saison chaude. Eviter si possible l’été, pendant la mousson : beaucoup beaucoup de pluie à Yangon, surtout en juillet août, et possibles cyclones sur les côtes. Le centre du pays est plus épargné.

Sur place, deux à trois semaines permettent de bien visiter le pays.

birmanie-bagan-avec-enfants-montgolfieres

Il n’existe pas de vols directs pour Yangon (ex-Rangoun) depuis la France, mais de nombreuses compagnies desservent la destination, dont l’excellente Thaï Airways avec une escale à Bangkok. Vous pouvez trouver les meilleures offres sur un comparateur comme Skyscanner.

Pour se déplacer, les bus sont confortables. Les filles ont adoré prendre les tuk tuk en ville, top pour se balader !
On peut aussi louer des scooters, pour se déplacer plus librement.

birmanie-avec-enfants-scooter

Côté santé : avoir à jour tous les vaccins « classiques », et d’autres éventuellement suivant les conditions de séjour ( voir ici la fiche de l’Institut Pasteur ). Nous avons fait tous les vaccins possibles et imaginables, mais nous partions pour un tour du monde d’un an, donc à vérifier auprès de professionnels ! S’il n’y a pas de paludisme, il est essentiel de bien se protéger des moustiques, vecteurs d’autres maladies comme la dengue. 

L’eau du robinet n’est pas potable : toujours consommer de l’eau en bouteilles et respecter les précautions d’hygiène d’usage pour éviter les désagréments. Emporter une trousse à pharmacie bien fournie, au cas où.

birmanie-en-famille-marche-rue

Un visa tourisme est nécessaire : le evisa (en ligne, sans déplacement) est pratique.

A mettre dans la valise pour la Birmanie

  • un guide complet et récent sur le pays, comme le Guide du Routard Birmanie (Myanmar) 
  • Désinfectant pour les petits bobos (sur place pas de désinfectant qui ne pique pas, et comme tout est quand même sale, à commencer par l’eau, il faut tout le temps désinfecter)
  • crème solaire, indispensable et introuvable au Myanmar, donc à emporter en quantité suffisante !
  • on trouve de l’antimoustique sur place, bien moins cher qu’en France si vous avez épuisé votre stock

Un grand merci à Marion, la maman voyageuse qui partage cette expérience en Birmanie avec nous ! Pour suivre les aventures de cette famille globetrotteuse partie pour un an faire le tour du monde, rendez-vous sur son blog plein d’humour et de belles photos : Perpète-lès-oies.  

Et bon voyage au Myanmar en famille, à la découverte de la Birmanie avec les enfants !

birmanie-en-famille-myanmar-avec-enfants

Cet article comporte 4 commentaires

  1. Bonjour,

    J’ai lu avec une grande attention votre article sur votre voyage en Birmanie.
    Nous préparons un voyage avec mon conjoint et nos 2 enfants pour partir 4 mois en Asie. 1 mois = 1 pays.
    Nous aimerions faire la Thaïlande, le Laos, le Cambodge et j’aimerais particulièrement finir notre périple par la Birmanie.
    Ce pays m’attire profondément.Mais ces derniers temps on entend tellement de choses au niveau de la sécurité que je ne sais plus trop quoi penser.
    J’ai plusieurs questions : Quand avez-vous visité la Birmanie ? J’ai vu que vous aviez loué des scooters avec des enfants en bas âge, comment cela se passe niveau sécurité ? le recommanderiez vous ?
    Vous parlez essentiellement d’hôtels, mais pouvons nous trouvez des guests house comme cela se fait beaucoup en Asie ? Était ce un choix de votre part de ne faire que des hôtels ? Et si cela n’est pas trop indiscret quel était votre budget par jour pour l’hébergement et les repas ?
    Merci pour votre retour.
    Et merci également pour vos beaux moments de partage et vos très belles photos.
    Au plaisir de vous lire.

    1. Bonjour Clara, merci pour votre gentil message ! Je vais essayer de répondre le plus précisément possible, sachant que c’est une famille que j’ai interviewée et que ce n’est pas moi qui ait fait ce voyage : le séjour en Birmanie a eu lieu en 2019, une étape dans le cadre d’un tour du monde :).
      Pour ce qui est du scooter l’évaluation est assez personnelle 😉 Mais disons que pour des petites balades locales, avec un casque et de la prudence, c’est tout à fait faisable.
      Parmi les « hôtels » recommandés certains sont en effet des guesthouse, les adresses retenues le sont parce qu’elles ont particulièrement plu à cette famille qui souhaitait recommander ceux là. Côté budget je n’ai pas le montant précis mais la nourriture est bien moins chère qu’en Europe, et on peut trouver des logements à petit prix (tout dépend ensuite de la catégorie choisie).
      Bon week-end à vous !

  2. Bonjour Marion
    Merci pour ce partage de votre belle expérience. Je souhaiterais également découvrir le Myanmar avec mon épouse et mes enfants Inna et Titouan. Vous avez tout organisé vous même. Bravo. J’ai consulté les recommandations du site du ministère des affaires étrangères sur le Myanmar. Comme ces recommandations appellent à la prudence, pourriez-vous svp me donner votre avis? En outre, auriez-vous un voyagiste ou une agence locale à conseiller?
    merci d’avance.
    Cordialement
    Raphaël
     

    1. Bonjour Raphaêl, non désolée pas d’agence locale à recommander (non testé). L’itinéraire décrit n’est pas concerné par les recommandations de prudence. C’est toutefois toujours une bonne idée de consulter ce site en préparant son voyage.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.