Voyager avec ses enfants: Tokyo
Où manger à Tokyo avec les enfants?
Plein de possibilités pour se restaurer, et souvent pour moins cher qu’à Paris!
Vous aurez l‘embarras du choix…si vous trouvez le restaurant ! Rarement au rez-de-chaussée, ils sont le plus souvent en étage ou au sous-sol, avec une enseigne en japonais seulement, donc pas toujours très simples à trouver… (Très utile : le plan d’accès, ou l’adresse notée en japonais : demandez gentiment à votre hôtel d’appeler pour vous afin de l’obtenir…)
Attention, on mange tôt au Japon : déjeuner entre 12 et 13h, et dîner à partir de 19h.
Pour déjeuner en famille:
La solution simple et économique : comme les japonais, achetez votre déjeuner au supermarché du coin! Vous aurez le choix entre des bento (mini plateaux-repas), des sushis, des salades très fraîches, des sandwichs au pain de mie… On y trouve aussi des yaourts, des chips, des sodas et même des cafés chauds… tout ça pour moins de 10€!
Si vous êtes près d’un grand magasin, les rayons alimentation au sous-sol regorgent de bonnes choses fraîches, bien présentées et très appétissantes.
Il ne reste plus qu’à trouver un parc ou un petit square pour s’arrêter pique-niquer!
Pour dîner en famille dans le quartier de Shinjuku:
Izakaya Rokuzo : un petit restau sympa dans le quartier trépidant de Shinjuku (east). Pas évident à trouver : c’est au sous-sol, et sur l’enseigne figure un seul idéogramme entouré d’un cercle. Cadre traditionnel, clientèle plutôt jeune, ambiance animée, service très aimable, bonne cuisine, pas très cher : que demander de plus ? Environ 70€ pour dîner en famille. Tel : 03-5363-6920 / 1b, 3-28-9 Shinjuku, métro Shinjuku Station sortie est
Tunahachi : pour manger des bonnes tempuras, au 13e étage de la tour Takashimaya Times Square. Un peu plus facile à trouver ! Crevettes, poissons, légumes en beignets sont faits sous vos yeux. Délicieux, prix raisonnables.
Tel : 03-5361-1860 www.tunahachi.co.jp (site tout en japonais, mais on voit la tête des tempuras!!)
Pour dîner en famille dans le quartier de Roppongi :
Teppanyaki-ten : pour goûter une spécialité de Tokyo, les onomiyaki, des omelettes japonaises garnies… Un vrai spectacle quand on mange au comptoir : regarder le cuisinier en action, qui bat, coupe, retourne, écrase le tout avec ses spatules sur la grande plaque chauffante ! A ne pas rater avec les enfants! Accueil chaleureux, cadre traditionnel et cuisine délicieuse. Environ 70€ pour dîner en famille.
Et si vous n’avez pas envie de filer au lit, montez ensuite au 52e étage de la Mori Tower, qui se trouve à 5 minutes à pied : époustouflante vue à 360° sur toute la ville !
Tel : 03-5475-5820 / 7-8-19 Roppongi, Minato-Ku www.teppanyaki-ten.com
Erawan : un très bon restaurant thaïlandais, avec une jolie vue depuis le 13e étage. Cuisine raffinée, service attentionné, cadre soigné = prix plus élevés ! Environ 100€ à 4 (si vous craquez pour un de leurs délicieux vins blancs, comptez 30€ de plus)
Tel : 03-3404-5741 / 13F Roi Building (sur la grande rue Gaien Higashi Dori) , 5-5-1 Roppongi, métro Roppongi sortie 3 www.erawan-jp.com
Et si les enfants (ou les parents) sont en manque, pourquoi pas une valeur sûre ? Le Hard Rock Café ! Pas vraiment typique, certes, mais ambiance garantie et hamburgers savoureux… Environ 100€ à 4.
Tel : 03-3408-7018 / un peu en retrait derrière le Roi Bulding (voir Erawan, restau thaï), 5-4-20 Roppongi www.hardrockjapan.com
Pour dîner en famille dans le quartier d’Omotesando :
Fujimamas : cuisine « fusion », c’est à dire américanisée, et serveuses parfaitement anglophones. Cadre très banal, et service désagréable tant il vous bouscule : extinction des feux à 23h00 pile… Le menu enfant est néanmoins intéressant : nuggets ou hamburgers/frites+ dessert pour 6€ (et environ 30€ par adulte).
Tel : 03-5485-2283 / 6-3-2 Jingumae, Shibuya-Kuwww.fujimamas.com
Et bon voyage en famille !



